La specie è dedicata a Antonio Bertoloni (1775-1868), botanico, naturalista e medico. Il nome volgare invece è Ophrys fior di specchio o "Uccellino allo specchio" per la macula lucida al centro del labello.

Pianta non molto alta (fino a 25 cm), con foglie disposte a rosetta basale oblunghe lanceolate. L'infiorescenza è lassa con 2-8 fiori relativamente grandi. Questi sono formati da sepali ovati-lanceolati, concavi, di colore rosa o biancastro. I petali sono lineari-lanceolati di colore rosei o porporini con margine ciliato e più scuro. Il labello può presentarsi intero o trilobato a forma di sella, peloso, bruno molto scuro con macula lucida e violacea. Il ginostemio è allungato con rostro acuto.

Chalicodoma perietina Geoffroy 1785 , Chalicodoma pyrenaica Lepelettier 1841 , Dasiscolia ciliata Fabricius 1787 , Eucera nigrilabris Lepeletier 1841 .