Gruppo Micologico Cecinese APS – Natura, Funghi e Cultura

Mostra Micologica

Tutti gli anni, a partire dal quel lontano 1980, a novembre viene organizzata la Mostra Micologica alla quale partecipa il Corpo Forestale dello Stato. Nell’ambito della mostra, oltre ai funghi freschi, vengono allestiti (a tema) ambienti del nostro territorio forestale (a cura del Corpo Forestale dello Stato) ed esposto materiale fotografico relativo all’attività del Gruppo.

Every year since 1980, the Mushroom Exhibition is held in November with the participation of the State Forestry Corps. The exhibition features fresh mushrooms, themed forest environments from our territory (curated by the Forestry Corps), and photographic material documenting the Group’s activities.

Corso Micologico

Tre lezioni teorico-pratiche per riconoscere i funghi in sicurezza. Aperto a tutti, con materiale didattico incluso.

Three theoretical and practical lessons to safely identify mushrooms. Open to everyone, with educational materials included.

Sagra del Fungo

La seconda domenica di settembre il Gruppo organizza la “Sagra tradizionale del fungo” con partecipazione collettiva di soci ed amici. Il ricavato permette al Gruppo di essere autonomo finanziariamente e di donare saltuariamente parte del ricavato per scopi benefici e sociali.

On the second Sunday of September, the Group organizes the “Traditional Mushroom Festival” with the collective participation of members and friends. The proceeds help the Group remain financially independent and occasionally support charitable and social causes.